English version below
REL Eyewear - Riccardo Cervio - Via Palestro 126, 27038 Robbio (PV)
Informativa ai sensi dell'art. 13 e 14 del Regolamento UE 2016 / 679 e consenso per raccolta diretta di dati
Il Titolare del trattamento è Cervio Riccardo, Via Palestro 126, 27038 Robbio (PV). Il titolare può essere contattato mediante email: info@releyewear.it, oppure all'indirizzo: Via Palestro 126, 27038 Robbio (PV).
Informiamo che non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati.
Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali da lei forniti sono trattati nel rispetto dei principi di correttezza, liceità e trasparenza, per il rapporto di cui lei è parte:
- Fornitura del servizio e adempimenti amministrativi e fiscali connessi al rapporto contrattuale;
- Servizio di assistenza post vendita, compresi eventuali contatti telefonici e/o tramite e-mail e/o sms e/o mailing postale per comunicazioni relative all'utilizzo dei prodotti.
La fornitura dei suoi dati personali, anche appartenenti alle categorie particolari di cui all'art. 9 del Regolamento UE 2016/679, è necessaria ai fini dell'esecuzione del servizio contrattuale e la loro mancata o incompleta fornitura renderà, di conseguenza, impossibile assicurare tale servizio.
Il conferimento dei dati per le finalità ai punti che seguono:
- Mailing postale: con il suo consenso, il Titolare potrà inoltre inviarle, tramite posta ordinaria, occasionali aggiornamenti circa i prodotti posti in vendita, novità e offerte speciali.
- Newsletter: con il suo consenso, il Titolare potrà inoltre inviarle, via e-mail, sms o App di messaggistica, occasionali aggiornamenti circa i prodotti posti in vendita, novità e offerte speciali.
- Profilazione: con il suo consenso, i dati saranno utilizzati per analizzare le sue abitudini di consumo e inviarle promozioni e offerte personalizzate.
La informiamo che non è obbligatorio e ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento, inviando la richiesta all'indirizzo del Titolare del trattamento, via email: inof@releyewear.it, oppure all'indirizzo: Via Palestro 126, 27038 Robbio (PV).
Va ricordato che il mancato consenso alla profilazione ci impedirà di inviarle offerte personalizzate.
Destinatari dei dati personali
Nell'ambito dei trattamenti di cui alla presente informativa, i suoi dati, anche appartenenti alle categorie particolari di cui all'art. 9 del Regolamento UE, saranno trattati da nostri incaricati interni e potranno essere comunicati anche a soggetti terzi, formalmente nominati responsabili del trattamento.
Nell'ambito del trattamento per la fornitura del servizio e assistenza, in particolare, i suoi dati saranno comunicati ai consulenti amministrativi e fiscali del Titolare e alle Autorità pubbliche competenti in materia.
Periodo di conservazione dei dati
I suoi dati personali saranno conservati per tutto il tempo imposto in base a disposizioni normative inerenti il prodotto e la disciplina amministrativa e fiscale. Per quanto riguarda il trattamento relativamente l'assistenza del servizio, i dati saranno conservati per tutto il tempo necessario per svolgere un'attività di monitoraggio del dispositivo medico fornito.
I dati di indirizzo postale o email, per le finalità di cui sopra verranno conservati per un periodo di 10 anni, per eventuali ulteriori vendite e/o altre richieste che dovessero pervenire in tale arco di tempo e/o la necessità di conservare i dati per le altre finalità di cui sopra.
Diritti dell'interessato
Lei ha diritto di revocare il consenso prestato in calce alla presente informativa in qualsiasi momento tramite comunicazione all'indirizzo del titolare del trattamento. Allo stesso modo Lei potrà chiedere l'accesso ai suoi dati personali, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o l'opposizione del trattamento oltre che la portabilità dei dati (art. 20 del Regolamento UE 2016/679). La richiesta di cancellazione dei dati è subordinata agli obblighi di conservazione dei documenti imposti da norme di legge.
Diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo
Lei potrà opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali, nel caso ritenga che il trattamento di dati che la riguardano violi il Regolamento 2016/679, e proporre reclamo all'Autorità di controllo (Autorità Garante per la protezione dei dati personali).
REL Eyewear - Riccardo Cervio - Via Palestro 126, 27038 Robbio (PV)
Information in accordance with art. 13 and 14 of EU Regulation 2016 / 679 and consent for direct data collection
The data controller is Cervio Riccardo, Via Palestro 126, 27038 Robbio (PV). The owner can be contacted by email: info@releyewear.it, or at the address: Via Palestro 126, 27038 Robbio (PV).
We inform you that a data protection officer has not been appointed.
Purpose and legal basis of the processing
The personal data you provide are processed in compliance with the principles of correctness, lawfulness and and transparency, for the relationship of which you are part:
- Provision of the service and administrative and fiscal obligations connected to the contractual relationship;
- After-sales assistance service, including any telephone contacts and/or via e-mail and/or text message and/or postal mailing for communications relating to the use of the products.
The provision of your personal data, including those belonging to the particular categories referred to in art. 9 of EU Regulation 2016/679, is necessary for the execution of the contractual service and their failure or incomplete provision will, consequently, make it impossible to ensure this service.
The provision of data for the purposes to the following points:
- Postal mailing: with your consent, the Data Controller may Furthermore, send you, via ordinary mail, occasional updates about the products on sale, news and information. and special offers.
- Newsletter: with your consent, the Data Controller may Furthermore, send you, via e-mail, text message or messaging app, occasional updates about the products on sale, news and information. and special offers.
- Profiling: with your consent, the data will be used to analyze your consumption habits and send you personalized promotions and offers.
We inform you that it is not mandatory and has the right to reject to such processing at any time, by sending the request to the address of the Data Controller, via email: inof@releyewear.it, or to the address: Via Palestro 126, 27038 Robbio (PV).
It should be remembered that failure to consent to profiling will prevent us from to send you personalized offers.
Recipients of personal data
As part of the processing referred to in this information, your data, including those belonging to the particular categories referred to in art. 9 of the EU Regulation, will be processed by our internal representatives and may also be communicated to third parties, formally appointed as data controllers.
As part of the processing for the provision of the service and assistance, in particular, your data will be communicated to the Owner's administrative and tax consultants and to the Authorities; public authorities competent in the matter.
Data retention period
Your personal data will be kept for as long as required based on regulatory provisions relating to the product and administrative and fiscal regulations. As regards the processing relating to the assistance of the service, the data will be kept for as long as necessary to carry out the monitoring of the medical device supplied.
The postal address or email data, for the purposes above will be kept for a period of 10 years, for any further sales and/or other requests that may be received in this period of time and/or the need to retain the data for other purposes above.
Rights of the interested party
You have the right to revoke the consent given at the bottom of this information at any time by sending a communication to the address of the data controller. Likewise you will be able to request access to your personal data, rectification, cancellation, limitation or opposition of processing as well as portability of the data (art. 20 of EU Regulation 2016/679). The request for data deletion is subject to document retention obligations imposed by law.
Right to lodge a complaint with the Authority control
You will be able to object at any time to the processing of your personal data, if you believe that the processing of data concerning you violates Regulation 2016/679, and lodge a complaint with the Authority supervisory authority (Authority for the protection of personal data).